En sang fra de varme lande

Oh skænk mig en grav ved det snotgrønne hav

— Anders And om den hulkende sømand

Albummet med sangen måtte selvfølgelig oversættes til engelsk, hvor det også blev et stort hit en succes

Når man hører "En sang fra de varme lande," skal man skynde sig væk meget hurtigt. Sangen er forfærdelig øresønderrivende, atonal og disharmonisk. Her i denne artikel vil vi gennemgå historien, og bagefter kommer sangen med becifringer til, så du kan fyre den af i hovedet på din kæreste, så ofte du har lyst til det. Du kan også øve dig her: [1]

Historie

Alle pædagoger i 70'erne lærte at lave kropsudfoldelse til denne plade... selv om den er fra 1959

Something New From Africa

Den første sang fra de varme lande var en legendarisk plade, som hed "Something New from Africa" Det var en form for junglejazz og fik en pludselig opblomstring i 70'erne fordi en masse pædagoger valgte at være solidariske med alt, hvad der var bare en smule afrikansk.

Lille Bo og familien Andersen fra Hobro

Desværre overlevede kun første vers af denne sang

Lille Bo og familien Andersen fra Hobro

"Jeg har set en rigtig negermand" var egentlig en rigtig protestsang, som opfordrede til et multikulturelt fællesskab. Desværre kunne Sten Bramsen i "Musikalske venner" kun lide første vers, så det var alt hvad familien Andersen fik lov til.

Sangen fik sin renæssance i "Festen" hvor Thomas Bo Larsen brugte den til at tilsvine søsterens kæreste, som var neger. Senest har Jimmi og René fået comeback med sangen.

En sang fra de varme lande er altså en sang, hvor man ikke får hele sandheden med.

Helmut fik valget mellem at blive neger eller belgier, da hans mor havde samleje med to forskellige mænd samme dag

Helmut Lotti "Out of Africa"

Den eneste kendte belgier ud over Hergé og Hercule Poirot chokerede, da han ved udsendelsen af albummet "Out Of Africa" fortalte, hvordan hans mor havde sunget en sang fra de varme lande, da han var lille, som han ikke siden har glemt.
Hans mor havde til en fest i Kenyas hovedstad, Nairobi, bollet med to forskellige mænd. Den stolte neger, som allerede var blevet gift med moren, stod med en hvid unge i favnen ved fødslen, og moren måtte flygte langt væk pga. farens store indflydelse i det meste af Afrika. Hun flygtede hjem til Belgien, hvor hun oprindelig var fra.

I mange år ville moren ikke tale om dette til lille Helmut, og vi er da mange som er glade for at Helmut Lotti ikke blev mulat. I stedet sang hun en sang på swahili, som hed "Nkomo wabatunde", som betyder "Jeg er fuld af løgn".

Hvem Helmut Lottis far er, har moren aldrig villet fortælle. Det er svært at forestille sig, at der ude i Europa findes en mand, som hedder Lotti til efternavn i dag, grundet bastardens succes.

Sangen fra de varme lande med becifringer

        F      Bb     F
Jeg har set en rigtig negermand,
              C                    F 
og han var så sort i ho'det som en tjærespand. 
       F      Bb    F  
Og han sa' så mange mærk'li' ting,
     C                        F    F7 
og i næsen havde han en kæmpe ring.
    Bb                   F 
Jeg spurgte ham, hvad er du da for én, 
    C                             F
hvorfor har du smurt sværte op ad dine ben. 
   Bb             F
Så lo han blot og sa' så disse ord, 
   G                       C
af ordene forstod jeg ikke spor: 
F                     C          
Fidlihak-olatom-rassi-gassi bom,
      C                      F   D7/F# C/G C 
sorte Massa var fra Umblagidarum.

Nu vi er i gang så kan vi også lige tage:

C
Alle går vi rundt i vores
F    G     C
egen lille verden
           G/H     F/A    C/G D/F#
Drømmer om guld og grønne skove
       Gsus G      C     
og den store kærlighed
 C
Over sø og land
         F      G      C
under en stille stjernehimmel
       G/H    F/A  C/G D/F#
Har vi sunget dine sange
       Dm             G    C
Har vi danset til din egen melodi
C          F
Det der er vores liv
      G                 C
er så langt fra sult og nød
G/H     Am                 D7sus D7
uh, Det land, som alle børn kender
             G               Gsus G
er ved at gå til i sygdom og død

C        F   G
Afrika - Afrika
          Dm    Gsus    C
Det bli´r bedre dag for dag
        C                F   G
Hvis vi gi´r en hånd til Afrika
   Dm                   C/E F         C
vi gi´r hvad vi har for din sag - Afrika