|
|
| Linje 1: |
Linje 1: |
| [[Fil:Machiavelli.jpg|thumb|500px|Oversættelsen af dette berømte Machiavelli-citat til nudansk må næsten være {{Supercitat|Hvis du skyder på en anden mand, så sørg lige for at have noget ordentligt med i godteposen så han <s>begår selvmord</s> ikke orker at tage til genmæle.||}}]] | | [[Fil:Machiavelli.jpg|thumb|500px|[[Over]][[sæt]]telsen af dette [[berømt]]e Machiavelli-citat til [[nu]][[dansk]] må næsten være: {{Supercitat|Hvis du [[sky]]der på en [[and]]en [[mand]], så sørg lige for at have [[noget]] ordentligt med i godteposen, så han <s>begår [[selv]][[mor]]d</s> ikke [[ork]]er at [[tag]]e til genmæle.||}}]] |
| | |
| {{citat|[[Ho]]ld dine [[ven]]ner tæt, men kram dine [[fjende]]r endnu tættere|Idi Amin|hvordan man dræber sine ''[[fjende]]r'' [[ved]] at [[lav]]e dem til [[kød]][[mos]]<ref>På [[norsk]]: ''kjøttdeig''</ref>}}<br /> | | {{citat|[[Ho]]ld dine [[ven]]ner tæt, men kram dine [[fjende]]r endnu tættere|Idi Amin|hvordan man dræber sine ''[[fjende]]r'' [[ved]] at [[lav]]e dem til [[kød]][[mos]]<ref>På [[norsk]]: ''kjøttdeig''</ref>}}<br /> |
|
| |
|
| '''Niccolò Mathilda'''<ref>Det var et forskerhold fra [[Australien|Croc Dundee-Universitetet i Brisbane]], der fandt ud af ''Machiavellis'' glemte mellemnavn</ref> '''Machiavelli''' blev født ind i en velhavende [[italien]]sk [[familie]] [[onsdag]]<ref>[[Ko]]nstellat[[ion]]erne af [[stjerne]]r på [[himlen]] var [[astrologi]]sk [[uheld]]ige og [[ond]]e ''den'' dag</ref> den 3. maj 1469. [[Eg]]entlig skulle han have været kvalt ved fødslen, [[da]] han var resultatet af et [[ude]]noms[[ægteskab]]eligt forhold, men hans [[rig]]tige [[mor]], [[Tyv|kleptomanen]] [[Mata Hari]], fik ham smidt ind i en [[tidsmaskine]] og [[an]]bragt ham i den [[norsk]]e [[by]] Bergen knap 200 år senere. ''Mata'' havde på [[dette]] [[tid]]spunkt et forhold til den [[dansk]]e [[ko]]ng [[Christian 4]], som fik hende og [[barn]]et anbragt i kælderen [[under]] krypten i [[kirke]]n i ''Rennebu Fylke''.<ref>Et [[meget]] [[norsk]] [[sted]]</ref> <br /><br /> | | '''Niccolò Mathilda'''<ref>Det var et forskerhold fra [[Australien|Croc Dundee-Universitetet i Brisbane]], der fandt ud af ''Machiavellis'' glemte mellemnavn</ref> '''Machiavelli''' blev født ind i en velhavende [[italien]]sk [[familie]] [[onsdag]]<ref>[[Ko]]nstellat[[ion]]erne af [[stjerne]]r på [[himlen]] var [[astrologi]]sk [[uheld]]ige og [[ond]]e ''den'' dag</ref> den 3. maj 1469. [[Eg]]entlig skulle han have været kvalt ved fødslen, [[da]] han var resultatet af et [[ude]]noms[[ægteskab]]eligt forhold, men hans [[rig]]tige [[mor]], [[Forbryder|kleptomanen]] [[Mata Hari]], fik ham smidt ind i en [[tidsmaskine]] og [[an]]bragt ham i den [[norsk]]e [[by]] Bergen knap 200 år senere. ''Mata'' havde på [[dette]] [[tid]]spunkt et forhold til den [[dansk]]e [[ko]]ng [[Christian 4]], som fik hende og [[barn]]et anbragt i kælderen [[under]] krypten i [[kirke]]n i ''Rennebu Fylke''.<ref>Et [[meget]] [[norsk]] [[sted]]</ref> <br /><br /> |
|
| |
|
| {{citat|Løven kan [[ikke]] beskytte seg mot feller, og reven kan ikke forsvare seg fra [[ulv]]er. Man må derfor være en rev til å gjenkjenne feller, og en [[løve]] for å skremme ulver|Nordmand|[[efterår]]sjagten på els- og rensdyr}}<br /><br /> | | {{citat|Løven kan [[ikke]] beskytte seg mot feller, og reven kan ikke forsvare seg fra [[ulv]]er. Man må derfor være en rev til å gjenkjenne feller, og en [[løve]] for å skremme [[ulv]]er|Nordmand|[[efterår]]sjagten på els- og [[ren]]sdyr}}<br /><br /> |
|
| |
|
|
| |
|
| ==Et [[so]]cio[[pol]]i[[tis]]k [[samfund]]sanalyse af ''Machiavellis'' betydning for [[han]]delskonjunkturerne i [[Nord]]italien i [[renæssance]]n== | | ==Et [[so]]cio[[pol]]i[[tis]]k [[samfund]]sanalyse af ''Machiavellis'' betydning for [[han]]delskonjunkturerne i [[Nord]]italien i [[renæssance]]n== |
| Som [[voks]]en kom ''Niccolò'' til [[Firmafrokost|Firenze]] og [[Venezuela|Venedig]],<ref>''[[Han]]'' [[død]]e i [[Ven]]e[[dig]] og blev uafvidende [[op]][[hav]]s[[mand]] til [[ordsprog]]et: Se <s>Neapel</s> ''Venedig'' og [[dø]]</ref> hvor han blandede sig i [[politik]], tjente [[penge]] og skrev [[bøg]]er om, hvordan [[man]] nakker sine [[fjende]]r på en ''cool'' måde. [[Han]]s [[forbryder]]iske [[tak]]tikker blev senere [[over]][[tag]]et af [[forbryder]]konglomeratet 'Wall Street'. [[Han]]s mest ''kendt''e bøger er 'Tractatus Pecunius', [[Glemmebogen]] og [[Øen med de ni broer|L'isola dei nove ponti]].<br /> | | Som [[voks]]en kom ''Niccolò'' til [[Firmafrokost|Firenze]] og [[Venezuela|Venedig]],<ref>''[[Han]]'' [[død]]e i [[Ven]]e[[dig]] og blev uafvidende [[op]][[hav]]s[[mand]] til [[ordsprog]]et: Se <s>Neapel</s><ref>[[Folk]] [[død]]e rent faktisk af at se ''[[Ballet|Napoli]]'' på [[Det Konservative Folkeparti|Det kongelige Teater]]</ref> ''Venedig'' og [[dø]]</ref> hvor han blandede sig i [[politik]], tjente [[penge]] og skrev [[bøg]]er om, hvordan [[man]] nakker sine [[fjende]]r på en ''cool'' måde. [[Han]]s [[forbryder]]iske [[tak]]tikker blev senere [[over]][[tag]]et af [[forbryder]]konglomeratet 'Wall Street'.<ref>[[Kendt]] fra [[computer]]spillet "[[Røvhul|Scum Trader]]"</ref> [[Han]]s mest ''kendt''e bøger er ''[[Bankbog|Tractatus Pecunius]]'', ''[[Glemmebogen]]'' og ''[[Øen med de ni broer|L'isola dei nove ponti]]''.<br /> |
|
| |
|
| ==Le note vizioso== | | ==Le note vizioso== |
Oversættelsen af dette berømte Machiavelli-citat til nudansk må næsten være:
Niccolò Mathilda[2] Machiavelli blev født ind i en velhavende italiensk familie onsdag[3] den 3. maj 1469. Egentlig skulle han have været kvalt ved fødslen, da han var resultatet af et udenomsægteskabeligt forhold, men hans rigtige mor, kleptomanen Mata Hari, fik ham smidt ind i en tidsmaskine og anbragt ham i den norske by Bergen knap 200 år senere. Mata havde på dette tidspunkt et forhold til den danske kong Christian 4., som fik hende og barnet anbragt i kælderen under krypten i kirken i Rennebu Fylke.[4]
Løven kan ikke beskytte seg mot feller, og reven kan ikke forsvare seg fra ulver. Man må derfor være en rev til å gjenkjenne feller, og en løve for å skremme ulver
Som voksen kom Niccolò til Firenze og Venedig,Referencefejl: Afsluttende </ref> mangler for <ref>-tag Venedig og dø</ref> hvor han blandede sig i politik, tjente penge og skrev bøger om, hvordan man nakker sine fjender på en cool måde. Hans forbryderiske taktikker blev senere overtaget af forbryderkonglomeratet 'Wall Street'.[5] Hans mest kendte bøger er Tractatus Pecunius, Glemmebogen og L'isola dei nove ponti.
Le note vizioso
<references>
