menu menu_open
  • edit Redigér

    description Indholdsfortegnelse

    Navigation

    • Forside
    • Skribentforside
    • Til brugere fra spademanns.org/Fandom
    • Forum
    • Uaktuelle begivenheder
    • Hjælp til wiki-skrivning

    Uploadværktøjer

    • Upload flere billeder/videoer
    • Upload billede/video/fil (standard)
    • Upload billeder/videoer/filer

    Fællesskaber

    • Spademanns Discord-server
    • Del på Facebook
    • Del på Twitter
    • Send til analfabet.dk
    • Ambassaden

    Værktøjer

    • Hvad henviser hertil
    • Beslægtede ændringer
    • Upload billede/fil
    • Specialsider
    • Udskriftsvenlig udgave
    • Permanent link
    • Sideinformation
    • Referer til denne side

    Varianter

Spademanns Leksikon

<span class="mw-page-title-main">Nyhed: Spademanns Leksikon rådgiver Bibelselskabet</span>

9944 article sider
11983 photo filer
459142 edit redigeringer
15 person brugere
timeline photo_library leaderboard file_upload
palette
  • computer
code
  • computer
pages api security app_shortcut
more_vertical
  • timeline Seneste ændringer
  • photo_library Nye filer
  • leaderboard Statistik
  • file_upload Upload billede/fil
  • palette CSS expand_more
    • computer
  • code JS expand_more
    • computer
  • pages Alle sider
  • apisandbox API-sandkassen
  • security Alle beskeder
  • app_shortcut Specialsider
grid_view double_arrow forum file_download extension file_upload visibility book category delete_sweep
settings
contrast

  • brightness_auto hdr_auto
  • brightness_7 brightness_1
  • brightness_6 brightness_2
  • brightness_5 brightness_3
  • brightness_4
  • brightness_3 brightness_5
  • brightness_2 brightness_6
  • brightness_1 brightness_7
hdr_auto
  • brightness_auto
  • hdr_auto
  • light_mode
  • dark_mode

  • palette
  • tonality

  • brightness_auto hdr_auto
  • gradient gradient
  • thermostat thermostat
  • ac_unit storm
  • Duo
  • Solo
format_paint
  • emergency deployed_code
  • emergency opacity
  • square
  • contrast

  • deployed_code build square contrast
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
palette
  • brightness_auto
  • hdr_auto
  • light_mode
  • dark_mode

  • build
  • emergency invert_colors_off
colorize
  • brightness_auto
  • hdr_auto
  • bedtime_off
  • bedtime

  • build
  • square
  • computer
  • invert_colors
  • brush
  • filter_b_and_w
  • contrast
  • smart_toy
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
brush
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  •  
  • Vi kan se din IP-adresse når du redigerer. Vi ved hvor du bor. Registrer dig nu og bliv en del af fællesskabet - vi bider sjældent.
  • Grundet serverskifte skal du oprette dig igen, hvis du før har været så tosset at skrive artikler for os. Læs mere her.
  • Besøg også vores Discord-server hvis du ellers gider og ikke allerede sover over alle disse beskeder!
  •  
  •  
  • Side
  • Diskussion
  • Læs
  • Vis kilde
  • Se historik

<span class="mw-page-title-main">Nyhed: Spademanns Leksikon rådgiver Bibelselskabet</span>

Fra Spademanns Leksikon, den både frie og sande virkelighed

Send til Facebook Send til Twitter Send til Google+ Digg It! Stumble It! Send til Delicious
Spademanns Nyheder | Flere Nyheder | Skriv en Nyhed | Tip os om en nyhed | Jeg har fundet Holger!

Centerpubben i Vordingborg, 4 november 2014, 17:08



Det Danske Bibelselskab har valgt at nyoversætte Biblen for at "gøre den forståelig for yngre genereationer", som oversætterne selv udtaler. Spademanns Leksikon har valgt at give en hånd med, da vi ikke mener at de er grundige nok. Nedenfor ses et udførligt diagram, der viser den tidligere oversættelse, den nye samt de ord vi ønsker at bidrage med (naturligvis trykt præcis som det vil tage sig ud i Ekstra Bladet):

Oprindeligt Ord Betydning Ny Oversættelse Vores Bidrag til bogen Bruges således
Engel Sendebud Guds udsending Se, Guds udsendinge udsletter Sodoma & Gomorra!
Noahs Ark Stort fartøj, tilhørende Noah Noahs Båd Og Noah byggede sig en båd af Cyprestræ.
Hjælper Assistent/Makker Ligeværdig, Kvindelig følgesvend Adam fik sig en ligeværdig, kvindelig følgesvend (Eva, red.)
Faders Hus Slægt + ejendele og tyende. Barndomshjem Du må ikke bryde et ægteskab ved at tænde på en anden mands kone eller hans barndomshjem.
Testamente Pagt/aftale Aftale Velkommen til Bibelen. Bind 1 hedder "Den Gamle Aftale", og Bind 2 hedder "Den Nye Aftale".
Kirke Guds Hus Stor ét-værelses med Tårn. Til Jul ses vi alle i den store ét-værelses med tårn.
Sodomi Det bøsser gør/perverst Fuldkommen kærlighed mellem to mennesker. Nej tak Jim Lyngvild, jeg er ikke til fuldkommen kærlighed mellem to mennesker.
Ægteskab Guds velsignelse af forholdet mellem en mand og en kvinde. Borgerligt registreret partnerskab, gældende i 2-7 år. Jeg kan godt forstå at du ikke vil giftes, når du kan får et borgerligt registreret partnerskab der gælder i 2-7 år.
Helvede Evig fortabelse/ustyrlige flammer Udenfor Døren Hvis du bryder loven, ryger du udenfor døren.
Satan Fristeren/Udfordreren Dealer Pas på hvis en fyr siger at han er Dealer, det kan være farligt.
Præst Mand der leder gudstjenesterne Religiøs Embedsperson Jeg skal dø - jeg vil gerne tale med en Religiøs Embedsperson.
Åbenbaring Noget der bliver vist/præsenteret Åndelig Storskærm Har du læst "Johannes' Åndelige Storskærm"?
Evangelium Det Glade Budskab Breaking News Goddag - må vi fortælle dig om vores Breaking News?


Hentet fra "https://www.spademanns.dk/index.php?title=Nyhed:_Spademanns_Leksikon_rådgiver_Bibelselskabet&oldid=19497"
Kategori:
  • Spademanns Nyheder

Bidragsydere:

Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.
Flere oplysninger
  • Privatlivspolitik
  • Om Spademanns Leksikon
  • Forbehold
  • Bryder vi din copyright?
    • Denne side blev senest ændret 4. november 2014 kl. 19:08 af Spademanns Leksikon anonym bruger Alforn Valsidr.
    • Indholdet er udgivet under Creative Commons Attribution-ShareAlike medmindre andet er angivet.
    • Creative Commons Attribution-ShareAlike
    • Powered by MediaWiki

    timeline Seneste ændringer
    arrow_forward_ios

    <div class="mw-changeslist-empty">Ingen ændringer i den angivne periode matcher disse kriterier.</div>

    info Om Spademanns Leksikon
    edit

    <p>Spademanns er <a href="/wiki/Sted" title="Sted">stedet</a>, hvis <a href="/wiki/Du" class="mw-redirect" title="Du">du</a> har behov for at gøre dig selv <a href="/wiki/Dum" class="mw-redirect" title="Dum">dummere</a> (af og til på andres be<a href="/wiki/Kost" title="Kost">kostning</a>)! Hvem ved, måske er du i virkeligheden narkose<a href="/wiki/L%C3%A6ge" title="Læge">læge</a> eller <a href="/wiki/Astronaut" title="Astronaut">astronaut</a> eller <a href="/wiki/Holger_Bech_Nielsen" title="Holger Bech Nielsen">Holger Bech Nielsen</a>, men du har <a href="/wiki/Liderlig" title="Liderlig">lyst</a> til at lære at grave <a href="/wiki/Hul" title="Hul">huller</a> på <a href="/wiki/Kontanthj%C3%A6lp" title="Kontanthjælp">kontanthjælp</a>? Eller du kunne måske tænke dig at vide, hvordan <a href="/wiki/Christiane_F." title="Christiane F.">Christiane F.</a> <a href="/wiki/Bar" class="mw-redirect" title="Bar">bar</a> sig ad med at tjene <a href="/wiki/Penge" title="Penge">penge</a> som ung <a href="/wiki/Teenager" title="Teenager">teenager</a> i <a href="/wiki/Tyskland" title="Tyskland">Tyskland</a>? </p><p>DET kan Spademanns hjælpe dig med! God fornøjelse! </p>
    search saved_search
    search saved_search Søg
    apps
    • live_help
    • hive
    • insert_link
    • timeline
    • visibility
    • shuffle
    • build
    • help
    • file_download
    • attachment
    public_off Ikke logget påReady
    widgets
    public StandardReady
    hive MirahezeReady
    Qora QoreReady
    • Privatlivspolitik
    • Om Spademanns Leksikon
    • Forbehold
    • Bryder vi din copyright?
    insert_link timeline visibility shuffle build help file_download attachment
    account_circle
    • refresh

    • Opret konto
    • Log på
    refresh
    MediaWiki spam blocked by CleanTalk.